維什萬卡（烏克蘭語：вишива?нка [??????ɑnk?] 或 виши?ванка [???????nk?]；白俄羅斯語：вышыванка，羅馬化：vy?yvánka）服裝是烏克蘭民族刺繡襯衫的隨意名稱。 烏克蘭 vyshyvanka 以烏克蘭刺繡特有的當地刺繡特征而著稱。

vyshyvanka 這個詞本身來自 вишива?ти（vy?yváti，刺繡）和 -а?нка (-ánka)，意思是被刺繡的東西。

在烏克蘭文本的英文翻譯中，vyshyvanka 一詞是外來詞。 正如蘇格蘭短裙講述其蘇格蘭起源，或鹿皮鞋歸因于美洲原住民的傳統一樣，vyshyvanka 自豪地定義了烏克蘭人。

刺繡是烏克蘭男女民間服飾的基本元素。： 16 烏克蘭 vyshyvanka 以烏克蘭刺繡特有的當地刺繡特征而著稱：

vyshyvanka 不僅講述了它的烏克蘭血統，還講述了它的特定產地。 明眼人可以從一個人背上的衣服看出他是從哪里來的。 因此，刺繡是烏克蘭的一項重要工藝，存在不同的技術以適應具有自己特定圖案和顏色的當地風格。 傳統上，線是根據當地配方使用樹皮、樹葉、花朵、漿果等著色的。 這樣，當地的環境就真實地反映在了刺繡的顏色上。

—>JJ Gurga，過去的回聲：烏克蘭詩意電影和體驗式民族志模式

烏克蘭刺繡以黑、紅、白為主，黃、藍、綠為輔。: 278

烏克蘭以其高度藝術化的刺繡而聞名于世。 藝術作為源泉，無需改變針腳或顏色，因為每一次改變都會貶低一件刺繡并扭曲它。

17 世紀以來烏克蘭定居者的服飾無疑對俄羅斯南部的服飾產生了影響，因此女孩和年輕女性襯裙的袖子上裝飾著黑色或紅色的幾何刺繡。

在 2015 年巴黎時裝周期間，烏克蘭時裝設計師 Vita Kin 登上了《Vogue》雜志和《時尚芭莎》，介紹 vyshyvanky 作為現代波西米亞風格的設計，吸引了 Anna Dello Russo、Miroslava Duma 和 Leandra Medine 等時尚偶像。 設計師將 vyshyvanka 襯衫改造成更現代的版本。 她保留了傳統形式，但從烏克蘭的 rushnyk 和家紡中借鑒了一些元素，改變了刺繡。

倫敦時報宣布它是今年夏天 [2016] 最搶手的服裝，緊隨其后的是紐約時報，它建議讀者購買這款夏季時尚上衣。 法國女演員梅蘭妮·蒂埃里 (Melanie Thierry) 在 2016 年戛納電影節上身穿 vyshyvanka。 荷蘭王后馬克西瑪在參觀 2016 年夏季奧運會時身著一件 vyshyvanka 連衣裙。

維什萬卡被用作xxx符，以保護佩戴它的人并講述一個故事。 過去在輕線中加入紅線或黑線編織而成的幾何圖案，后來被刺繡所模仿，被認為具有保護人免受一切傷害的力量。 翻譯為某人出生時穿著 vyshyvanka。 它用于強調某人的運氣和在任何情況下生存的能力。

維什萬卡沒有出現在傳統的俄羅斯女性服裝中，sarafan 由一條長長的裙子組成，裙子剛好掛在手臂下方，帶有肩帶，或者是一件非常簡短的緊身胸衣，將它固定在肩膀上。

維什萬卡日起源于切爾諾夫策國立大學的學生Lesia Voroniuk 2006年，并逐漸成為國際維什萬卡日。 它在五月的第三個星期四慶祝。 這是一個快閃族假期，不附屬于任何公共假期或節日。