表里如一

【釋 義】表：指外表，也形容一些表面功夫；里：指內心；意思是表面和內心都一樣。形容言行和品質完全一致。

【出 處】《朱子全書·論語》：“行之以忠者，是事事要著實，故某集注云：‘以忠，則表里如一。’”

【反義詞】口是心非、葉公好龍、言行相詭、口蜜心劍。

【近義詞】言行一致、心口如一、說一不二 、名副其實言為心聲

【謎 語】謎面：“表里如一”（打字一）謎底：回

【英 文】be the same outside and inside；conformity of profession and conduct；External appearance corresponds to inside.；one's deeds accord with one's words；

【示 例】

我們的婚姻維持了49年，我始終表里如一。

Weweremarriedforty-nineyearsandIwasalwaysfaithful.

不是所有的東西都表里如一。

Noteverythingiswhatitseems.

他說，選民希望他們選的人給人一種“真實美感”，而且還要“表里如一”。

Whatvoterswantintheirpoliticians,hesays,is"authenticity";toknowthat"youarewhoyouappeartobe".

表里如一

朱子（1130-1200年）指的是歷史上著名的理學家、新儒家朱熹，雅號朱文公，字元晦。其思想學說從去世不久，宋朝理宗開始成為中國的官學，不僅深刻地影響了東南亞，而且還遠播歐美

，被稱為歐洲良心的德國康德學問即來自朱子。他對于經學、史學、文學、佛學、道教，音樂以及自然科學，都有涉及并有著述，著作收集在《朱子語錄》，康熙皇帝親自為《朱子全書》作序。其一生為學：窮理及致其知，反躬以踐其實。